Aller au contenu principal

Conditions d'utilisation

Date d'effet : 13 février 2026 Dernière mise à jour : 13 février 2026

1. Acceptation des conditions​

En téléchargeant, installant ou utilisant MailCopilot (« l'Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2. Description de l'Application​

MailCopilot est un client de messagerie de bureau pour Windows, macOS et Linux qui vous permet de :

  • Connecter des comptes de messagerie via les protocoles IMAP/SMTP.
  • Lire, rédiger, envoyer et organiser vos e-mails.
  • Gérer plusieurs comptes de messagerie.
  • Utiliser un assistant IA optionnel pour vous aider dans vos tâches de messagerie.

3. Comptes utilisateur et identifiants​

3.1 Votre responsabilité​

Vous êtes responsable de :

  • La confidentialité des identifiants de vos comptes de messagerie.
  • Toute activité effectuée via les comptes de messagerie connectés à MailCopilot.
  • La conformité de votre utilisation de l'Application avec les conditions d'utilisation de votre fournisseur de messagerie.

3.2 Comptes tiers​

Lorsque vous connectez un compte Gmail ou un autre compte de messagerie, vous autorisez MailCopilot à accéder à vos données de messagerie via les protocoles et API du fournisseur. Cet accès est régi à la fois par les présentes Conditions et par les conditions d'utilisation du fournisseur concerné.

4. Utilisation acceptable​

Vous vous engagez à ne pas utiliser l'Application pour :

  • Envoyer du spam, des e-mails non sollicités en masse ou du contenu malveillant.
  • Enfreindre les lois ou réglementations applicables.
  • Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à la vie privée d'autrui.
  • Tenter de rétro-ingéniérer, décompiler ou désassembler l'Application au-delà de ce qui est autorisé par la loi applicable.
  • Contourner les mesures de sécurité ou les contrôles d'accès de l'Application.
  • Utiliser l'assistant IA pour générer du contenu nuisible, illégal ou trompeur.

5. Assistant IA​

5.1 Fonctionnalité optionnelle​

L'assistant IA est une fonctionnalité optionnelle qui utilise des fournisseurs d'IA tiers (Anthropic, OpenAI, Google Gemini ou un backend personnalisé) pour traiter vos demandes.

5.2 Votre consentement​

En activant l'assistant IA, vous reconnaissez et consentez à :

  • L'envoi du contenu sélectionné de vos e-mails au fournisseur d'IA de votre choix pour traitement.
  • L'application des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité du fournisseur d'IA aux données qui lui sont transmises.

5.3 Résultats de l'IA​

  • Le contenu généré par l'IA (réponses, résumés, suggestions) est fourni « en l'état » et peut contenir des erreurs ou des inexactitudes.
  • Vous êtes responsable de la vérification et de l'approbation de tout e-mail généré par l'IA avant son envoi.
  • MailCopilot utilise un processus de confirmation en deux étapes (aperçu → appliquer) pour toutes les actions initiées par l'IA afin d'éviter les opérations involontaires.

5.4 Coûts​

  • Si vous utilisez votre propre clé API pour un fournisseur d'IA, vous êtes responsable de tous les frais encourus auprès de ce fournisseur.
  • MailCopilot fournit des contrôles de limite budgétaire (quotidiens et mensuels) pour vous aider à gérer les coûts liés à l'IA.

6. Propriété intellectuelle​

6.1 Licence de l'Application​

MailCopilot vous est fourni sous licence. Vous pouvez utiliser l'Application conformément aux présentes Conditions. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.

6.2 Votre contenu​

Vous conservez tous les droits sur le contenu de vos e-mails et vos données personnelles. MailCopilot ne revendique aucun droit de propriété sur vos données.

7. Confidentialité​

La protection de votre vie privée est importante pour nous. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus de détails sur la manière dont nous traitons vos données. Points essentiels :

  • Toutes les données sont stockées localement sur votre appareil.
  • Aucune donnée personnelle n'est transmise à nos serveurs.
  • Les fournisseurs d'IA ne reçoivent des données qu'avec votre consentement explicite.
  • Nous respectons la Politique relative aux données utilisateur des services API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée.

8. Mises à jour automatiques​

L'Application peut périodiquement vérifier et télécharger des mises à jour afin de vous fournir des correctifs de bugs, des correctifs de sécurité et de nouvelles fonctionnalités. Vous pouvez configurer le comportement des mises à jour dans les Paramètres.

9. Exclusion de garanties​

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER :

  • LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON.
  • LES GARANTIES SELON LESQUELLES L'APPLICATION FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION, SANS ERREUR OU DE MANIÈRE SÉCURISÉE.
  • LES GARANTIES RELATIVES À L'EXACTITUDE OU À LA FIABILITÉ DU CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA.

10. Limitation de responsabilité​

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE :

  • NOUS NE POURRONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION.
  • NOUS NE POURRONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, D'E-MAILS OU DE COMMUNICATIONS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE L'APPLICATION.
  • NOUS NE POURRONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES ACTIONS ENTREPRISES PAR DES FOURNISSEURS D'IA TIERS CONCERNANT VOS DONNÉES.
  • NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE NE POURRA EXCÉDER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR L'APPLICATION AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.

11. Services tiers​

L'Application s'intègre à des services tiers (fournisseurs de messagerie, fournisseurs d'IA, Sentry pour le signalement d'erreurs). Nous ne sommes pas responsables de :

  • La disponibilité, la fiabilité ou l'exactitude des services tiers.
  • Toute modification des services tiers susceptible d'affecter le fonctionnement de l'Application.
  • Les pratiques de traitement des données des services tiers (régies par leurs propres politiques).

12. Résiliation​

  • Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant.
  • Nous pouvons interrompre ou modifier l'Application à tout moment.
  • En cas de résiliation, vous devez supprimer l'Application et son répertoire de données (~/.mailcopilot/) si vous souhaitez effacer toutes les données locales.

13. Modifications des présentes Conditions​

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » actualisée. L'utilisation continue de l'Application après les modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions.

14. Droit applicable​

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit applicable, sans égard aux principes de conflit de lois.

15. Divisibilité​

Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes conservent leur plein effet.

16. Nous contacter​

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :